вторник, 15 ноября 2011 г.

Ханэри

Ханэри - это "сменный воротничок" дзюбана. Дзюбан - нижнее кимоно, которое выполняет роль нижнего белья в традиционном японском костюме. Воротник дзюбана обычно на несколько миллиметров выступает из-под "выреза" верхнего кимоно, обрамляя горловину.
Чтобы эта полоса всегда выглядела белоснежной используются ханэри - сменные подшивные воротники.

вторник, 8 ноября 2011 г.

Репринт кимоно

Два японских сайта - Ичироя и Гофукуясан - запустили новый проект.
С помощью современного оборудования орнаменты старинных тканей с кимоно эпохи Тайсё были отсканированы и распечатаны на современных отрезах.

На заднем плане - оригинальное антикварное кимоно, на переднем - репринт. 



Ичироя намерена вскорости запустить их в продажу. Проект представляется интересным.
Во-первых, репринт выглядит практически так же, но перед распечаткой изображение было обработано и на нём нет ни пятен, ни потёртостей, ни дефектов, которые есть на самих кимоно.
Во-вторых, принт сделан на синтетической ткани, что делает его и доступным по цене,  и необременительным в уходе.
В-третьих, технологический процесс позволяет легко изменять, например, цвет основного фона и создать на заказ линию рисунков для тканей, основанных на орнаменте винтажных кимоно.


вторник, 1 ноября 2011 г.

Из чужого сундука.

 Платье было отдано для вторичного использования: распороть и использовать для пошива другой вещи; но показалось слишком интересным, чтобы просто его утилизировать. Захотелось сохранить хотя бы в фотографиях.


Свадебное платье, 70-е годы 20-го века.
Шёлк. 




воскресенье, 19 июня 2011 г.

Дзюбан. Часть 1.

Для РИ "Город Эдо".
При копировании ставьте, пожалуйста, ссылку.
Дзюбан - "нижнее бельё" под кимоно.
По некоторым данным из сети, обычно делается из грубого шёлка полотняного переплетения, и как правило белое. По другим данным, в онлайн магазинах сейчас  попадаются дзюбаны каких угодно расцветочек. Описан не совсем дзюбан, а то и совсем не он, а некий гибрид - из отдельного короткого кимоно и отдельной "юбки". Но гибрид привозной, родной японский.
В описании использованы размеры реальной вещи, поскольку она явно сделана на японку, при пошиве скорее всего придётся делать поправки. Швейный термины не всегда могут быть употреблены корректно, но общий смысл от этого вроде бы не страдает.

Обратите внимание! Рисунки не отражают масштаб в точности, они весьма приблизительны!

В конкретной вещи использованы три вида ткани: бязь, батист и шёлк.Если задуматься, это оправданно, хотя и не обязательно. По шёлковой нижней части будет хорошо скользить верхнее кимоно, она не сбудет "сбиваться" при ходьбе. А благодаря ч/б "кокетке" и завязкам  юбка не станет съезжать, будет хорошо держаться. К сожалению, аналогичного качества шёлк при ширине 110 см стоит в магазинах столицы от 700 р. за метр.
но шёлк можно заменить относительно недорогой вискозной подкладочной тканью. 

На Рис. 1 - обмеры. 






Для шитья понадобится: 
Из шёлка - 1 деталь 95.0 х 35.0 см; две детали 82.5 х 18.0см
Из бязи - 1 деталь 152.0 х 21.0 см. 
Из сатина - 2 детали 77.0 х 5.0 см 

пятница, 27 мая 2011 г.

Новый навык

Осваиваю цветочки для хана-кандзаши, ещё одно японское рукоделие.
Для тренировочных попыток ткань ипользована неподходящая, слишком толстая для таких цветов, но общий принцип уяснён. Теперь есть куда деть обрезки шифона и органзы.
 
Posted by Picasa

вторник, 24 мая 2011 г.

"Блеск и ..."

Йозе джубан - лоскутное кимоно конца периода Эдо (начало - середина 19 века).
Точно определить название именно этого предмета одежды не удалось. Словом "дзюбан" обозначается обычно нечто иное: тонкое кимоно, выполняющее роль нижнего белья, обычно хлопковое или шёлковое, которое носят под верхним, двухслойным. Эта вещь больше напоминает вариацию на тему дзинбаори, накидки без рукавов, какую носили в период и чуть ранее Эдо самураи.





Крайне бережливые и очень уважительно относящиеся к плодам чужих трудов японцы, практически никогда не выбрасывали испортившихся, протёршихся, порванных кимоно. Кимоно перешивались, перелицовывались, лоскутки использовались для создания картин и кукол в особой технике, для различных мелких поделок.
И сама накидка и её подкладка собраны из множества кусочков натурального шёлка самых разных цветов и рисунков.




четверг, 22 апреля 2010 г.

Дрёмо-мишка

Мягкий, белый и влюблённый

 

Recipe: белый флис, ленты, мулине, готовые глаза, проволока, наполнитель из подушки (вместе с самыми лучшими снами).
Posted by Picasa